Versos, poesias, etc...

Tradução da musica Hunting High And Low - A-Ha

Procurando Por Toda Parte

Aqui estou

E ao alcance de minhas mãos

Ela parece dormir e está mais doce agora

Do que quando o mais selvagem sonho que poderia ter visto

E eu a deixo escapar

Mas eu sei

Eu procurarei por toda parte

De alto

Não há fim nas distâncias em que

Irei procurar de alto a baixo

De alto

Não há fim nas distâncias em que irei

Para encontrá-la de novo

Disso meus sonhos dependem

Atraves da escuridão

Sinto as batidas do seu coração próximo ao meu

Ela é o mais puro amor que eu poderia encontrar

Então eu acho

Eu procurarei por toda parte

De alto

Não há fim nas distâncias em que

Irei procurar de alto a baixo

De alto

Voce sabe o que significa te amar ?

Estou procurando por toda parte

E agora ela está me dizendo que tem que partir

Eu sempre estarei procurando por toda parte

Faminto por você

Veja como me deixou em pedaços

Procurando de alto a baixo

De alto

Não há fim nas distâncias em que irei percorer

Oh, por você irei procurar por toda parte

Letra da Musica inesquecível Hugo Pena & Gabriel

Parece que foi sonho que vivi mas foi realidade

As vezes me pergunto qual é o motivo de tanta saudade

Você foi prazer, foi vendaval, foi furacão em mim

Deixou na minha alma uma paixão irresistível que não vai ter fim

Não sei se fui amante, fui amigo, fui bandido,

Amor de uma noite foi paixão sem compromisso

Inesquecível o seu cheiro o seu suor em mim

Inesquecível o seu jeito de fazer amor

Foi loucura demais, amor irracional

Eu não sei se me fez bem ou me fez mal

Inesquecível você sussurrando em meu ouvido

Inesquecível é o brilho desse seu olhar

Foi amor selvagem, algo incomum

Só não quero ouvir você dizendo por aí

Que fui mais um...

Tradução de My Immortal Evanescence

Meu imortal

Estou tão cansada de estar aqui
Reprimida por todos os meus medos infantis
E se você tiver que ir, eu desejo que você vá logo
Pois sua presença ainda permanece aqui
E isso não vai me deixar em paz

Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Há simplesmente tantas coisas que o tempo não pode apagar

Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Você costumava me cativar pela sua luz ressonante
Agora eu estou limitada pela vida que você deixou para trás
Seu rosto assombra meus únicos sonhos agradáveis
Sua voz expulsou toda a sanidade em mim

Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Há simplesmente tantas coisas que o tempo não pode apagar

Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Eu tentei tanto dizer a mim mesma que você se foi
Mas embora você ainda esteja comigo
Eu tenho estado sozinha todo esse tempo.

Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Tradução da música Chicago - Youre the Inspiration

Você É a Inspiração

Você sabe que nosso amor estava destinado a ser

O tipo de amor que dura para sempre.

E eu quero você aqui comigo,

A partir desta noite até o fim dos tempos.

Você deveria saber, em qualquer lugar que vou

Você está sempre no meu pensamento, no meu coração, na minha alma

Querida, Você é o propósito na minha vida,

Você é a inspiração.

Você traz sentimento à minha vida,

Você é a inspiração.

Quero ter você perto de mim,

Eu quero ter você a me ouvir dizer:

"Ninguém precisa de você mais do que eu preciso".

E eu sei, sim, eu sei que é simples de perceber,

Nós somos tão apaixonados quanto estamos juntos.

E eu sei que eu preciso de você aqui comigo,

A partir desta noite até o fim dos tempos.

Você deveria saber, em qualquer lugar que vou

Você está sempre no meu pensamento, no meu coração, na minha alma

Você é o propósito na minha vida,

Você é a inspiração.

Você traz sentimento à minha vida,

Você é a inspiração.

Quero ter você perto de mim,

Eu quero ter você a me ouvir dizer:

"Ninguém precisa de você mais do que eu preciso".

Ohhh

Quero ter você perto de mim,

Eu quero ter você a me ouvir dizer:

"Ninguém precisa de você mais do que eu preciso".

Querida, Você é o propósito na minha vida,

Você é a inspiração.

Você traz sentimento à minha vida,

Você é a inspiração.

Quero ter você perto de mim,

Quando você ama alguém

Até o fim dos tempos

Quando você ama alguém

Sempre no meu pensamento

Ninguém precisa de você mais do que eu

Quando você ama alguém

Até o fim dos tempos

Quando você ama alguém

Sempre no meu pensamento

AMADos

Amor são mensagens, frases, reflexões, poesias e romantismo para tornar a vida mais suave.

Todos os dias Deus nos da um momento em que é possível  rocar tudo o que nos faz infelizes. O instante mágico é o momento em que um sim o um não podem trocar toda a nossa existência Amigo é o espelho das virtudes.

È através do amigo é que enxergamos as nossas verdades e  mentiras.

È através do amigo que enxergamos a vida.

Uma ótima Páscoa.

Eu adoro vocês

Beijos

Meu Amante "Lep Top"

Levei-te para o meu leito
e com delicadeza extrema

puxei-te para os meus braços,

olhei-te fixamente…

teus "olhos" tardavam a abrir,

depois, lentamente, voltei a fixar-te,

finalmente…a entrega!

Os meus dedos em toques suaves,

percorreram teu corpo,

contemplava-te agora em ânsia,

por cada nova expressão.

Por fim, já exausto, reparei,

fervias ao meu dedilhar,

em “vento” transpiravas agora,

como quem sopra para dentro,

numa vontade de se refrescar.

E eu... finalmente esgotada,

cansada e de corpo dorido,

desliguei-te da corrente,

fechei a tampa

e adormeci………….

Roberto Leon

Mulher   Quando   Quer   Dar

Toca-se constantemente, nas mãos é bunda, peito sem leite.

Tem olhar de menina com dedo na boca, quer morder chupar, ficar louca.

Os seios enrugam, a pele arrepia, as pernas se cruzam para disfarçar o tesão que sentia.

Usa decote, se perfuma, joga os cabelos, usa saia curta..

Mulher quando quer dar não tem medo de ser vulgar.

Ataca se for preciso, e se for preciso nem vai atacar.

O corpo vira borracha, se empina, estica, se curva, se destaca, e se quiser nem atenção precisa chamar.

Mulher quando quer dar diz: Quero dar!

Sem pudor e sem vergonha de se questionar.

Rebola remexe, manda beijos cheios de desejos.

Diz que ama sem amar.

Diz que pega se vacilar.

E se não é correspondida, logo acha a saída para outro encontrar.

Mulher quando quer dar, além de se satisfazer, satisfaz.

E quando quer parar não a quem force a barra.

Por que se a saia é longa, a barra ela mesma faz.

Laura Pausini e Miguél Bosé

Te Amaré

Con la paz de las montañas te amaré
Con locura y equilibrio te amaré
Con la rabia de mis años
Como me enseñaste a ser
Con un grito en carne viva te amaré
En silencio y en secreto te amaré
Arriesgando en lo prohibido te amaré
En lo falso y en lo cierto
Con el corazón abierto
Por ser algo no perfecto te amaré
Te amaré te amaré
Como no está permitido
Te amaré te amaré
Como nunca se ha sabido
Ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra
Porque así lo he decidido te amaré
Por ponerte algun ejemplo te diré
Que aunque tengas manos frías te amaré
Con tu mala ortografia
Y tu no saber perder
Con defectos y manias te amaré
Te amaré te amaré
Porque fuiste algo importante
Te amaré te amaré
Aunque ya no estes presente
Ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra
A pesar de todo, siempre
Te amaré
Al caer de cada noche esperaré
A que seas luna llena y te amaré
Y a pesar de pocos restos
En señal de lo que fue
Seguirás cerca y muy dentro
Te amaré
Te amaré te amaré
A golpe de recuerdo
Te amaré te amaré
Hasta el último momento
Ra ra ra ra ra ra
Ra ra ra ra ra ra
Seguirás cerca y muy dentro
Te amaré.
A pesar de todo, siempre
Te amaré

Tradução